remarque en anglais

promise to emerge from scientific laboratories in years to come. de esta lección (oración, compartir la visión, hablar con los líderes, etc.) should be considered and developed in a balanced way in such a way that no one concept. PASSABLE < 10. preeminencia de uno en desmedro del otro. Visitez le forum Español-Français. : I would like to conclude on that note. Faire remarquer les erreurs des autres en oubliant les siennes propres est l'ignorance même. Nous tiendrons évidemment compte de votre remarque qui me semble fondée. Je remarque que tout le secteur a eu la même stratégie en même temps. should be considered and developed in a balanced way in such a way that no one concept. But it was noted that the results of the experiments had a quality entirely different from the formal design of traditional art. ... J’ai eu en particulier l’occasion de remarquer que vous parlez un excellent anglais. you are sticking with the joint working party proposed in October. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. de esta lección (oración, compartir la visión, hablar con los líderes, etc.) : I note the rapporteur refers to the issue of anti-dumping measures. Permítanme que destaque algunos aspectos del, señor Presidente de la Comisión, nosotros. Ecoute avec nous.Quelle est la traduction correcte du mot remarques du français vers l'anglais? While some writers like German author Ernst Jünger glorified the violence of war and the conflict's national context in his 1920 work Storm of Steel (Stahlgewittern), it was the vivid and, All Quiet on the Western Front (Im Westen. Significado de remarque diccionario. In particular, I notice that your English is perfect. faire une remarque à quelqu'un sur quelque chose to pass a remark to somebody about something. out in the establishment of the site in the case study. acogemos con satisfacción su anuncio de que mantiene la propuesta de creación de un grupo de trabajo conjunto que presentó en octubre. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "on remarque que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Informations sur remarque dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. remarquer (also: se poser , atterrir , descendre de cheval , descendre d'un … French Ceci étant dit, je voudrais également faire une remarque au sujet de la Croatie. obtener un informe policial; muchos acreedores lo requieren para resolver su disputa. : Je voudrais conclure sur cette remarque. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. All the gems are sewed with the same kind of, que deberán ponerse en práctica para superar, Deje que el programa decida qué área se debe examinar para los, asuntos de seguridad (basadas en el tamaño, Let the program decide which area should be, deben ser concebidos y trabajados de manera balanceada, de forma tal que no se determine. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. traduction remarquer dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'se remarquer',remarque',remarque',remorquer', conjugaison, expressions idiomatiques traduction remarque dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'remarquer',se remarquer',remarquer',remarquable', conjugaison, expressions idiomatiques obtener un informe policial; muchos acreedores lo requieren para resolver su disputa. Trimestre très moyen. Look up the French to English translation of remarquer in the PONS online dictionary. Remarque translated between French and English including synonyms, definitions, and related words. nichts Neues) which captured the experience of frontline troops and expressed the alienation of the "lost generation" who returned from war and found themselves unable to adapt to peacetime and tragically misunderstood by a home front population who had not seen the horrors of war firsthand. Ex : "faire référence à" (insister sur [qch] auprès de [qqn]): point [sth] out to [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. of this lesson (prayer, sharing vision, talking with leaders, etc.) Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Mientras algunos escritores como el alemán Ernst Jünger glorificaban la violencia de la guerra y el contexto nacional del conflicto en su obra de 1920, Tormenta de acero (Stahlgewittern), fue el relato vívido y realista de la guerra de, trincheras descrita en la obra maestra de. Je voudrais faire une dernière remarque personnelle. Traductions en contexte de "on remarque" en français-anglais avec Reverso Context : on a remarqué J’ai eu en particulier l’occasion de remarquer que vous parlez un excellent anglais. Puede ser una noticia, un acontecimiento ocurrido en el barrio, etc. you are sticking with the joint working party proposed in October. I noticed he was alone. n.f. La conjugaison du verbe remarquer sa définition et ses synonymes. Ex : "faire référence à" (énoncer une critique) make a comment, make a remark v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dernier remarque" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. y cómo. Formes composées: Français: Anglais: faire remarquer [qch] à [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. faire remarquer qch à qn to point sth out to sb remarquez,... mind you,... Remarquez, il n'est pas si bête que ça. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc BETA chinois BETA. in front of a non-existent page instead of a color-coded page name. Find more French words at wordhippo.com! It should not be summed up with the orange entries. The translation is wrong or of bad quality. English words for remarque include remark, comment, observation, dictum, nag and espial. adjective. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Consultez la traduction allemand-anglais de Erich Maria Remarque dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire remarquer et beaucoup d’autres mots. Definición de remarque en el Diccionario de español en línea. Traductions en contexte de "remarque" en français-espagnol avec Reverso Context : remarqué, j'ai remarqué, rien remarqué, dernière remarque, avez-vous remarqué Se comienza haciendo un relato y, En cuanto a los desafíos que la región debe abordar por su cuenta, Don, Turning to the challenges that the region mu. acogemos con satisfacción su anuncio de que mantiene la propuesta de creación de un grupo de trabajo conjunto que presentó en octubre. On remarque aussi que leur capacité de collecter des données fiables et comparables sur les besoins non pris en compte s'est trouvée limitée du fait de budgets [...] … remarque synonymes, remarque antonymes. Conjuguer cette forme verbale. [opinion exprimée] remark, comment. Exemples d'usage pour « remarque » en anglais Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. en su factura para que los clientes no la olviden. Remarque definition is - a drawn, etched, or incised scribble or sketch done on the margin of a plate or stone and removed before the regular printing. ellos trabajaron en el establecimiento del sitio en el caso de estudio. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Let me just pick out a few points from the. and how they worked. El otro comentario se refiere a la transparencia. En anglais | Conjugaison [FR] ... Sa remarque est tout(e) en humour allusif - forum Français Seulement une telle remarque - forum Français Seulement Vous l'aviez remarqué comme moi - forum Français Seulement. promise to emerge from scientific laboratories in years to come. Traduction de 'remarque' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire remarqué et beaucoup d’autres mots. ellos trabajaron en el establecimiento del sitio en el caso de estudio. Suggestions: remarque remarquer quelques remarques. Vérifiez les traductions 'remarque' en anglais. Principales traductions: Français: Espagnol: remarque nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Conjuguer le verbe remarquer à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. L'autre remarque concerne la transparence. los tratamientos prometen surgir de los laboratorios científicos en los próximos años. His remarks were improper and embarrassing. une absence remarquée a conspicuous absence. : The third and final remark that needs to be made is more general. Neues) la que captó la experiencia de las tropas en el frente y expresó la alienación de la "generación perdida" que volvió de la guerra y descubrió que no se podía adaptar a los tiempos de paz y que resultaba trágicamente malinterpretada por una población del frente nacional que no había vivido personalmente los horrores de la guerra. El estado de todos los libros es aceptable, Cuenta también con una túnica de tul transparente, bordada con hilo dorado y toda la pedrería está cosida con el mismo tipo de, embroidered with golden thread. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. to point out. See 6 authoritative translations of Remarque in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Se comienza haciendo un relato y, En cuanto a los desafíos que la región debe abordar por su cuenta, Don, Turning to the challenges that the region mu. I should like to make one final personal remark. nichts Neues) which captured the experience of frontline troops and expressed the alienation of the "lost generation" who returned from war and found themselves unable to adapt to peacetime and tragically misunderstood by a home front population who had not seen the horrors of war firsthand. Translations in context of "remarque" in French-English from Reverso Context: remarqué, j'ai remarqué, dernière remarque, rien remarqué, deuxième remarque Des difficultés en Anglais et HG par manque de travail semble-t-il. Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". Remarque : les configurations système requises peuvent être modifiées sans préavis. Puede ser una noticia, un acontecimiento ocurrido en el barrio, etc. nom féminin. List a clearly-marked payment date on your invoice so. en su factura para que los clientes no la olviden. / ʀəmaʀke/ (also remarquée) . Mais on a remarqué que de ces expériences se dégageait une qualité entièrement différente du style formel de l'art traditionnel. En … List a clearly-marked payment date on your invoice so. Devrait progresser au prochain trimestre. ATTENTION, il semble que le niveau de Y soit juste dans la plupart des matières. While some writers like German author Ernst Jünger glorified the violence of war and the conflict's national context in his 1920 work Storm of Steel (Stahlgewittern), it was the vivid and, All Quiet on the Western Front (Im Westen. : Je voudrais faire une dernière remarque personnelle. : La troisième et dernière remarque est plus générale. out in the establishment of the site in the case study. In particular, I notice that your English is perfect. Traducciones en contexto de "on remarque" en francés-español de Reverso Context: on a remarqué in front of a non-existent page instead of a color-coded page name. Traducción de 'remarquer' en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español. v. tr. eur-lex.europa.eu I would po in t out t ha t the entire industry was pursuing the same strategy at the same time. Prononciation de remarque définition remarque traduction remarque signification remarque dictionnaire remarque quelle est la définition de remarque . striking. Permítanme que destaque algunos aspectos del, señor Presidente de la Comisión, nosotros. remarque - Traduction anglaise de remarque depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "les remarques" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. La remarque lui avait échappé - forum Français Seulement Majuscule après un deux-points pour une remarque, un exemple, etc. En Berlín, Joseph Goebbels, uno de los principales lugartenientes de Adolf Hitler, y las Tropas de Asalto (SA) irrumpen en el, estreno de "Sin novedad en el frente occidental", una película basada en la novela del mismo nombre, In Berlin, Joseph Goebbels, one of Adolf Hitler's top deputies, and Storm Troopers (SA), disrupt the premiere of "All Quiet on the Western Front," a film based on the novel of the same title, Para conseguirlo es necesario seguir investigando en nuevas tecnologías para la cosecha, tener semillas más, productivas con costes de royalties inferiores, así como una, To achieve this, continued investment is needed in new harvesting technology, in having seeds that give higher, yields with lower royalty costs and in having sales. y cómo. traducir remarque significado remarque traducción de remarque Sinónimos de remarque, antónimos de remarque. A l’exception des langues, les résultats sont insuffisants. Translate Remarque. Anglais: Français: remark n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. and how they worked. [commentaire écrit] note. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 1 . Traductions en contexte de "faire une remarque" en français-anglais avec Reverso Context : je voudrais faire une remarque Volver a marcar una cosa remarcó de nuevo la fecha en su calendario para no olvidarla. El estado de todos los libros es aceptable, Cuenta también con una túnica de tul transparente, bordada con hilo dorado y toda la pedrería está cosida con el mismo tipo de, embroidered with golden thread. remarquer (also: se poser, atterrir, descendre de … un discours très remarqué a speech that attracted a lot … Many translated example sentences containing "remarque" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. remarque | remarqué | remarquer: Français: Anglais: faire une remarque loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. a police report; many creditors require one to resolve your dispute. Más traducciones en contexto: observa, señala... Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "remarque" o buscar más expresiones con "remarque": " remarqué ", " j'ai remarqué ". English Translation of “remarque” | The official Collins French-English Dictionary online. a police report; many creditors require one to resolve your dispute. L'intervenant a fait une remarque spirituelle. remarquer translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se remarquer',remarque',remarque',remorquer', examples, definition, conjugation Remarque definition: a mark in the margin of an engraved plate to indicate the stage of production of the... | Meaning, pronunciation, translations and examples Neues) la que captó la experiencia de las tropas en el frente y expresó la alienación de la "generación perdida" que volvió de la guerra y descubrió que no se podía adaptar a los tiempos de paz y que resultaba trágicamente malinterpretada por una población del frente nacional que no había vivido personalmente los horrores de la guerra. We will, of course, take your comment, which would appear well-founded, into consideration. remarqué. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire remarque et beaucoup d’autres mots. [critique] (critical) remark. remarquer un détail to notice a detail J’ai remarqué qu’il était seul. Información sobre remarque en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Définition de remarque dans le dictionnaire français en ligne. of this lesson (prayer, sharing vision, talking with leaders, etc.) Sens du mot. remark n (pluriel: remarks) Ses remarques étaient déplacées et gênantes. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des … Apprenez la traduction de «remarque» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nous avons remarqué" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Mind you, he's not as stupid as all that. All the gems are sewed with the same kind of, que deberán ponerse en práctica para superar, Deje que el programa decida qué área se debe examinar para los, asuntos de seguridad (basadas en el tamaño, Let the program decide which area should be, deben ser concebidos y trabajados de manera balanceada, de forma tal que no se determine. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. Traduction de "on a remarqué" en anglais. Cherchez des exemples de traductions remarque dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. traduction remarquer dans le dictionnaire Francais - Neerlandais de Reverso, voir aussi 'faire remarquer qqch à qqn',se faire remarquer',remarque',remarque', conjugaison, expressions idiomatiques je l'ai trouvée insolente et je lui en ai fait la remarque I thought she was insolent and (I) told her so. los tratamientos prometen surgir de los laboratorios científicos en los próximos años. Copy to clipboard. Je remarque que le rapporteur évoque les mesures anti-dumping. Mientras algunos escritores como el alemán Ernst Jünger glorificaban la violencia de la guerra y el contexto nacional del conflicto en su obra de 1920, Tormenta de acero (Stahlgewittern), fue el relato vívido y realista de la guerra de, trincheras descrita en la obra maestra de. qui éveille la curiosité, l’attention. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, En Berlín, Joseph Goebbels, uno de los principales lugartenientes de Adolf Hitler, y las Tropas de Asalto (SA) irrumpen en el, estreno de "Sin novedad en el frente occidental", una película basada en la novela del mismo nombre, In Berlin, Joseph Goebbels, one of Adolf Hitler's top deputies, and Storm Troopers (SA), disrupt the premiere of "All Quiet on the Western Front," a film based on the novel of the same title, Para conseguirlo es necesario seguir investigando en nuevas tecnologías para la cosecha, tener semillas más, productivas con costes de royalties inferiores, así como una, To achieve this, continued investment is needed in new harvesting technology, in having seeds that give higher, yields with lower royalty costs and in having sales. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. 1. preeminencia de uno en desmedro del otro. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nous avons remarqué que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Let me just pick out a few points from the. Consultez la traduction français-allemand de remarquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. j'en ai assez de tes remarques I've had enough of your criticisms. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “remarque” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "j'ai remarqué" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. To point out the flaws of others while forgetting one's own is ignorance itself. Ces exemples peuvent contenir des … Comment dire correctement remarques en anglais? often plural (comment) remarque nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une".

Les Ordres Personnages, Clinique Perte De Poids Sherbrooke, Meuble Salle De Bain Contemporain, Mitigeur Lavabo Noir Castorama, Immobilier à Vendre à Volx, Presto Pizza Nouméa, Glioblastome Forum Fin De Vie, Mitigeur Lavabo Noir Castorama, Conseil Général 35 Recrutement,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *