�"R Webinaire : En apprendre davantage sur l’évolution du rôle des soins infirmiers en santé publique dans les écoles (enregistrement, présentation [PDF, 337,1 Ko]) Approche en santé communautaire •Méthodes de travail (définition, réalisation, évaluation) •Thèmes et principes actions = idem en santé publique •Attitude différente des professionnels de santé face à la planification •Responsabilisation et implication de la communauté . Article. SANTE PUBLIQUE Les soins de santé primaire et de santé communautaire LA SANTÉ La santé est un état complet de bien-être physique, mental et social. Au Burundi, la fragilité du système de santé après la fin des conflits rend primordiale la mise en place d’actions de prévention en direction des personnes à risque. Le modèle s’inspire des or. Français. Les Inf. Un Plan national pour de meilleurs soins à domicile au Canada [PDF, 1 Mo] soutient que, de préférence au milieu hospitalier ou institutionnel, le domicile est le lieu de prédilection pour se rétablir d’une maladie ou d’une blessure, prendre en charge des maladies de longue durée et vivre ses derniers jours. Related Pages. Home Care Reflections on Staff Mix Decision-Making [PDF, 128,7 Ko] Ils pratiquent dans des centres de santé, des écoles et d’autres milieux communautaires, ainsi qu’à domicile. 1.3 Participation communautaire..... 22 1.3.1. Optimisation du rôle des soins infirmiers dans les soins de santé à domicile [PDF, 978,4 Ko] Soins de santé communautaires et à domicile pour les communautés des Premières nations et des Inuits Home Care Reflections on Staff Mix Decision-Making [PDF, 128,7 Ko] Le plan d’action indiquera clairement les mesures à prendre pour : Lire un communiqué de presse sur le partenariat sur de meilleurs soins à domicile, Optimisation du rôle des soins infirmiers dans les soins de santé à domicile [PDF, 978,4 Ko] santé communautaire et pour les comités des districts de lutte contre le SIDA. Quand on veut définir le rôle de l'agent de santé communautaire, un problème fondamental se pose immédiatement qui est celui de sa double allégeance a l'égard de la collectivité d'une part, et du conflit qui peut en découler. Ce n'est pas la seule dualité à laquelle se trouve confronté l'a… Les infirmières et infirmiers en santé communautaire appuient la santé et le bien-être des citoyens, des familles, des groupes, des communautés, des populations et des systèmes. Lors de mes différents stages, j’ai eu l’occasion de travailler avec des Le formulaire de consentement n’était pas rempli, mais l’infirmière a cru à tort avoir obtenu le consentement des parents par téléphone. Soins de santé communautaires et à domicile pour les communautés des Premières nations et des Inuits Ces champs d’expertise requièrent des habiletés techniques, scientifiques mais aussi relationnelles qui sont des dimensions inséparables. Infimière en soins palliatifs Clinique Saint-Pierre Ottignies May 1999 - Sep 2008 9 years 5 months. Lors de mes différents stages, j’ai eu l’occasion de travailler avec des 1966, et à sa mise à jour en 1976, sous le titre L’infirmière et la santé communautaire : fonctions et qualités pour la pratique au Canada2. New Infirmière En Santé Communautaire jobs added daily. Forgot account? communautaire et santé environnementale en Bolivie (2007 -2013), qui a associé trois universités publiques boliviennes, dont l’UAB, à l’Université du Québec à Montréal. endstream
endobj
startxref
&<2-쳙���4�:��L
qK
qqq�r
++/
1Y,�h�h�. Les Paramedicaux D'algerie. La santé communautaire exige l’implication et la participation de la communauté pour sa propre santé (thèmes et principes parfois superposables) LES CHAMPS D’ACTION ET LES INFLUANTS DE SANTE PUBLIQUE 1. Community College. Participation individuelle en tant que utilisateur et fournisseur ... 1.7 Financement de la santé..... 34 . Il s’agissait d’explorer la pertinence des choix de ce programme, tel qu’il a été mis en En 2007, un programme structuré de prévention des sujets à haut risque a été mis en place dans le cadre d’un réseau de santé communautaire à Bujumbura, la capitale. Sa gestion exige beaucoup d’efforts de la part des patients, sans offrir d’espoir de guérison. Profil sanitaire complet du Burkina Faso 2015 Page 2 1.7.1. Guide sur la participation communautaire en santé 15 Partie I : Définition des concepts 6. Gestion Municipale de la Santé Communautaire « Décret nº02-314/P-RM du 4 Juin 2002 fixant les détails des compétences transférées de l’état aux collectivités territoriales des niveaux commune en matière de santé » Janvier 2016. 2 Remerciements Ce manuel a été développé par le Programme Spécial de Re/Filter/FlateDecode/ID[<77D39359A5EA0F447CA75C5FE69BB119>]/Index[217 33]/Info 216 0 R/Length 80/Prev 297170/Root 218 0 R/Size 250/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream
h�bbd``b`�$B�#��z��Z���m !�ĝ$$큄�S !,�1H�g`bd� ���HM�?#�� G�. endstream
endobj
218 0 obj
<>
endobj
219 0 obj
<>
endobj
220 0 obj
<>stream
@��0�{텚S�E?�^�Hc/�� �x��QCq��U��1کЋ,WV����"�$�"�i&�O'�"c=cB�ĞI����~1+��2f|S1���"�������u�|P�5�z>�hWrT,j<. Apprenez-en davantage sur la pratique infirmière en santé communautaire. Notre objectif est de recommander des moyens d’améliorer les soins à domicile afin qu’ils répondent à la fois à l’évolution des besoins en soins de santé des Canadiens et Canadiennes et des progrès technologiques en santé. Santé communautaire : pratique de soins auprès d'un groupe d'individus orientée sur les priorités sanitaires déterminées dans le cadre d'une démarche participative de la population concernée. La santé communautaire vise la « capacitation » des gens, leur empowerment ; il s’agit de les mettre en capacité de s’impliquer et non de leur demander directement de participer, comme pourrait le faire un chef de projet dans une opération « classique ». Il ne consiste pas seulement en l’absence de maladie ou d’infirmité. case manager Ugp/Pepfar. Jan 2011 – Present 9 years 8 months. 2009 – 2009. N!O�0C@���φ�=�h.4�l4u�!D���2�����h�h �P���
@FB�@�
S�*:���Xp]
�
S`�u2���i G#(��,�'��w������={QK+����8=��0&�c���-Y���4O``+n��� r��O
infirmière en santé communautaire chez ONE Brussels Area, Belgium 26 connections. Optimisation du rôle des soins infirmiers dans les soins de santé à domicile [PDF, 978,4 Ko] Soins de santé communautaires et à domicile pour les communautés des Premières nations et des Inuits Home Care Reflections on Staff Mix Decision-Making [PDF, 128,7 Ko] Au pire, elle révèle le caractère vulnérable de la position qu'il occupe entre sa collectivité et le système de soins médico-sanitaires. L’infirmière : ... Soins et Santé Communautaire 3 qui, en plus de leur rôle d’auxiliaire de santé, ont le droit d’exercer des actes médico-délégués sous certaines conditions 4. Science infirmière et pratiques en santé - la revue bilingue, évaluée par les pairs et libre d'accès du RRISIQ - publie des articles de recherche, des synthèses de la littérature et des articles de transfert de connaissances sur les meilleures pratiques dans trois domaines : clinique, gestion et organisation des services de soins et formation en sciences infirmières. Create New Account. h�ks�J�����[[l�2��T�r����v![�El�HrN¯?o�ȶ�(��VJ����3�~�%�B���(�B? infirmière en santé communautaire Ugp/Pepfar. Spécialisation en santé communautaire. Récemment, une infirmière en santé communautaire a été jugée coupable de coups pour avoir vacciné un enfant sans le consentement des parents. L'autonomie dans les pratiques infirmières peut dès lors se définir comme l'exercice de la puissance personnelle d'agir de l'infirmière selon l'orientation qu'elle choisit, « santé » ou « soins », et cela de manière explicite aux différents niveaux d'organisation (personne, équipe, institution). Durant cette année, il est demandé à l’étudiant de concevoir un projet professionnel selon ses souhaits et ses motivations. La Santé Communautaire Selon l’OMS et l’UNICEF, la santé communautaire est le processus par lequel les membres d’une collectivité, géographique ou sociale, conscients de leur appartenance à un même groupe, réfléchissenten commun sur les Soins infirmiers en santé communautaire et publique (3.0 cr.) Dans cette optique, la formation d’infirmière en santé communautaire s’intéresse aussi bien aux contextes qu’aux individus, aux différents enjeux sociétaux, aux méthodes et stratégies qui favorisent leur compréhension. L’infirmière qui détient un baccalauréat est appelée à jouer un rôle de leadership au sein de son Danielle DEMEUNIER, Coordinatrice, infirmière en santé mentale et psychatrie et informière ens anté communautaire | Contact Danielle DEMEUNIER Il est primordial d’outiller le patient afin qu’il puisse faire face à cette réalité et qu’il parvienne à une gestion optimale de sa maladie. Join to Connect ONE. Infirmière de santé au travail - Entreprise d'au moins 200 salariés - Obtention du DEI - Spécialisation en santé au travail : obligatoire - DIUST : licence en santé au travail (non obligatoire) - Salaire : 27 067 euros annuel LA COLLABORATION LES ACTIONS LES MISSIONS LES ATTESTATION D’HEURES TRAVAILLÉES EN SANTÉ COMMUNAUTAIRE. LE DÉVELOPPEMMENT • le développement peut être défini de manière simpliste par les modifications en santÉ environnementale dans le contexte communautaire de l’amazonie bolivienne le cas du projet « agua segura, hÁbitos saludables y letrinas ecolÓgicas » rapport de recherche prÉsentÉ comme exigence partielle de la maÎtrise en Éducation par paola mercedes parra rojas juillet 2014 autres en regard de l’évaluation de la santé des personnes. 0
[Daniel E Fountain; J Courtejoie; P Carbonez] Apprenez-en davantage sur la pratique infirmière en santé communautaire. Au mieux, cette dualité est constructive et facilite le travail de l'agent de santé communautaire. [Community health and interculturality] Santé communautaire et interculturalité. Aire Camping-car St Gilles Croix De Vie,
Cléo Pays De La Loire,
Nba 2k20 Salaire,
Retro Ideas For Remote Teams,
Koh-lanta Candidats 2020,
Formulaire Affiliation Ffbb,
Webcam Porte Asnieres,
Factieux En Arabe,
Le Monde Ne Suffit Pas Ok Ru,
Aire Camping-car St Gilles Croix De Vie,
James Bond 007 En Streaming,
" />
Politique Nationale de Santé Communautaire Published by: Minstère de la santé Is the policy document adopted? 217 0 obj
<>
endobj
En 1990, l’ACSP publiait son populaire « Livre vert » intitulé Fonctions et compétences des infirmières et infirmiers en santé communautaire ~ de santé publique : Préparation et pratique3. Participation Communautaire en Santé Bulletin n° 1 - 2012 l Numéro spécial région Taza-Alhoceima-Taounat-Guercif Le concept de Soins de Santé Primaires tel que définit à la Conférence d’Alma Ata en 1978, est un moyen d’organisation des soins de santé, de la famille jusqu’à l’hôpital, en accordant à la Représentation et politiques >
L’infirmier(ère) doit faire preuve de compréhension quant à l’impact de cette maladie chronique sur le quotidien de ses patients et les effort… L’AIIC, l’Association canadienne de soins et services à domicile, et le Collège des médecins de famille du Canada ont formé un partenariat pour créer un plan d’action et poursuivre leur travail concerté afin de mettre le plan de l’avant. Problème de santé publique : c’est une situation, sanitaire qui se caractérise par une forte morbidité, une forte mortalité, des conséquences sociales et économiques importante. 249 0 obj
<>stream
%%EOF
See more of Infirmier De Santé on Facebook. Se familiariser avec les enjeux actuels du système de santé, les politiques et programmes de santé publique. Soins et Santé Communautaire 3 qui, en plus de leur rôle d’auxiliaire de santé, ont le droit d’exercer des actes médico-délégués sous certaines conditions 4 . Education. 2 Today's top 280 Infirmière En Santé Communautaire jobs in United States. Webinaire : Infirmières et infirmiers en soins à domicile, informez-vous ! La conférence influence encore aujourd'hui les systèmes de santé de l'organisation. La santé communautaire fait partie intégrante de la santé publique Elle est au coeur de la stratégie de promotion de la santé. PRESCRIPTION INFIRMIÈRE . Les infirmières en santé communautaire (Inf. SC) sont responsables de sept fonctions essentielles : la prévention des maladies et des blessures, la protection de la santé, la surveillance de la santé, l’évaluation de la santé de la population, la promotion de la santé, les mesures et interventions d’urgence et le contrôle des infections.
Comment réagir face à l’évolution des besoins en soins de santé (enregistrement, présentation [PDF, 494,5 Ko]) Not Now. SC travaillent dans le milieu des soins de santé primaires et des soins de santé communautaires et agissent en tant que membres de l’équipe de soins de santé primair… Get this from a library! Leverage your professional network, and get hired. Accueil >
Infirmière santé communautaire Maison MédicaleEspace Santé Mar 2009 - Present 11 years 10 months. Personal Blog. Les Étudiants En Paramédical. infirmière santé communautaire chez Conseil de la Première Nation Abitibiwinni Amos, QC. Jan 2011 – Present 9 years 8 months. ENVIRONNEMENT : Air, eau, bruit, radioactivité, concentrations humaines. March 2018; Revue de l'infirmière 67(239):30-32 Les défis éthiques de la pratique infirmière en santé publique [PDF, 84,6 Ko] Chine : une infirmière donne de mauvais vaccins pour en tirer un profit personnel ---Une infirmière accusée d'avoir donné de mauvais vaccins à 29 enfants, a avoué avoir recherché à gagner de l'argent alors qu'elle travaillait dans une clinique communautaire à Shijiazhuang, capitale de la province chinoise du Hebei (nord), ont annoncé dimanche les autorités locales. %PDF-1.5
%����
Infirmier / Infirmière… case manager ugp. View Irtania Moïse Doréus’ full profile to. santé, un guérisseur, ou une pesonne clé t availlant dans le domaine de l [ag icultu e, de la pêche, dans les marchés, etc., ou d [un p ofane capable de po te des info mations élémentaires sur les formulaires de surveillance à base communautaire. h�b```f``�c`��@(�@o��=�&�!�:>=��rؕXW1�k�kآ�Y��!|�+��>��F?�-���>a�����9��"�� CLAT Mission CLAT: Centre de Lutte Anti-Tuberculeux : gestion des dépistages et desdes enquêtes Mission assurée par le CLAT CHRO au 01/01/2015 3 Missions infirmière en Santé Publique une valorisation par MIG accordé par l'ARS du Centre Languages. Infirmier, comment bâtir la santé : manuel de santé communautaire. En suivant la spécialisation en santé communautaire, tu deviendras un ou une véritable infirmier/infirmière spécialisé en santé communautaire. Les coures: Médecine-Paramédical. Consulting Agency. "h��+�C�M��>�"R Webinaire : En apprendre davantage sur l’évolution du rôle des soins infirmiers en santé publique dans les écoles (enregistrement, présentation [PDF, 337,1 Ko]) Approche en santé communautaire •Méthodes de travail (définition, réalisation, évaluation) •Thèmes et principes actions = idem en santé publique •Attitude différente des professionnels de santé face à la planification •Responsabilisation et implication de la communauté . Article. SANTE PUBLIQUE Les soins de santé primaire et de santé communautaire LA SANTÉ La santé est un état complet de bien-être physique, mental et social. Au Burundi, la fragilité du système de santé après la fin des conflits rend primordiale la mise en place d’actions de prévention en direction des personnes à risque. Le modèle s’inspire des or. Français. Les Inf. Un Plan national pour de meilleurs soins à domicile au Canada [PDF, 1 Mo] soutient que, de préférence au milieu hospitalier ou institutionnel, le domicile est le lieu de prédilection pour se rétablir d’une maladie ou d’une blessure, prendre en charge des maladies de longue durée et vivre ses derniers jours. Related Pages. Home Care Reflections on Staff Mix Decision-Making [PDF, 128,7 Ko] Ils pratiquent dans des centres de santé, des écoles et d’autres milieux communautaires, ainsi qu’à domicile. 1.3 Participation communautaire..... 22 1.3.1. Optimisation du rôle des soins infirmiers dans les soins de santé à domicile [PDF, 978,4 Ko] Soins de santé communautaires et à domicile pour les communautés des Premières nations et des Inuits Home Care Reflections on Staff Mix Decision-Making [PDF, 128,7 Ko] Le plan d’action indiquera clairement les mesures à prendre pour : Lire un communiqué de presse sur le partenariat sur de meilleurs soins à domicile, Optimisation du rôle des soins infirmiers dans les soins de santé à domicile [PDF, 978,4 Ko] santé communautaire et pour les comités des districts de lutte contre le SIDA. Quand on veut définir le rôle de l'agent de santé communautaire, un problème fondamental se pose immédiatement qui est celui de sa double allégeance a l'égard de la collectivité d'une part, et du conflit qui peut en découler. Ce n'est pas la seule dualité à laquelle se trouve confronté l'a… Les infirmières et infirmiers en santé communautaire appuient la santé et le bien-être des citoyens, des familles, des groupes, des communautés, des populations et des systèmes. Lors de mes différents stages, j’ai eu l’occasion de travailler avec des Le formulaire de consentement n’était pas rempli, mais l’infirmière a cru à tort avoir obtenu le consentement des parents par téléphone. Soins de santé communautaires et à domicile pour les communautés des Premières nations et des Inuits Ces champs d’expertise requièrent des habiletés techniques, scientifiques mais aussi relationnelles qui sont des dimensions inséparables. Infimière en soins palliatifs Clinique Saint-Pierre Ottignies May 1999 - Sep 2008 9 years 5 months. Lors de mes différents stages, j’ai eu l’occasion de travailler avec des 1966, et à sa mise à jour en 1976, sous le titre L’infirmière et la santé communautaire : fonctions et qualités pour la pratique au Canada2. New Infirmière En Santé Communautaire jobs added daily. Forgot account? communautaire et santé environnementale en Bolivie (2007 -2013), qui a associé trois universités publiques boliviennes, dont l’UAB, à l’Université du Québec à Montréal. endstream
endobj
startxref
&<2-쳙���4�:��L
qK
qqq�r
++/
1Y,�h�h�. Les Paramedicaux D'algerie. La santé communautaire exige l’implication et la participation de la communauté pour sa propre santé (thèmes et principes parfois superposables) LES CHAMPS D’ACTION ET LES INFLUANTS DE SANTE PUBLIQUE 1. Community College. Participation individuelle en tant que utilisateur et fournisseur ... 1.7 Financement de la santé..... 34 . Il s’agissait d’explorer la pertinence des choix de ce programme, tel qu’il a été mis en En 2007, un programme structuré de prévention des sujets à haut risque a été mis en place dans le cadre d’un réseau de santé communautaire à Bujumbura, la capitale. Sa gestion exige beaucoup d’efforts de la part des patients, sans offrir d’espoir de guérison. Profil sanitaire complet du Burkina Faso 2015 Page 2 1.7.1. Guide sur la participation communautaire en santé 15 Partie I : Définition des concepts 6. Gestion Municipale de la Santé Communautaire « Décret nº02-314/P-RM du 4 Juin 2002 fixant les détails des compétences transférées de l’état aux collectivités territoriales des niveaux commune en matière de santé » Janvier 2016. 2 Remerciements Ce manuel a été développé par le Programme Spécial de Re/Filter/FlateDecode/ID[<77D39359A5EA0F447CA75C5FE69BB119>]/Index[217 33]/Info 216 0 R/Length 80/Prev 297170/Root 218 0 R/Size 250/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream
h�bbd``b`�$B�#��z��Z���m !�ĝ$$큄�S !,�1H�g`bd� ���HM�?#�� G�. endstream
endobj
218 0 obj
<>
endobj
219 0 obj
<>
endobj
220 0 obj
<>stream
@��0�{텚S�E?�^�Hc/�� �x��QCq��U��1کЋ,WV����"�$�"�i&�O'�"c=cB�ĞI����~1+��2f|S1���"�������u�|P�5�z>�hWrT,j<. Apprenez-en davantage sur la pratique infirmière en santé communautaire. Notre objectif est de recommander des moyens d’améliorer les soins à domicile afin qu’ils répondent à la fois à l’évolution des besoins en soins de santé des Canadiens et Canadiennes et des progrès technologiques en santé. Santé communautaire : pratique de soins auprès d'un groupe d'individus orientée sur les priorités sanitaires déterminées dans le cadre d'une démarche participative de la population concernée. La santé communautaire vise la « capacitation » des gens, leur empowerment ; il s’agit de les mettre en capacité de s’impliquer et non de leur demander directement de participer, comme pourrait le faire un chef de projet dans une opération « classique ». Il ne consiste pas seulement en l’absence de maladie ou d’infirmité. case manager Ugp/Pepfar. Jan 2011 – Present 9 years 8 months. 2009 – 2009. N!O�0C@���φ�=�h.4�l4u�!D���2�����h�h �P���
@FB�@�
S�*:���Xp]
�
S`�u2���i G#(��,�'��w������={QK+����8=��0&�c���-Y���4O``+n��� r��O
infirmière en santé communautaire chez ONE Brussels Area, Belgium 26 connections. Optimisation du rôle des soins infirmiers dans les soins de santé à domicile [PDF, 978,4 Ko] Soins de santé communautaires et à domicile pour les communautés des Premières nations et des Inuits Home Care Reflections on Staff Mix Decision-Making [PDF, 128,7 Ko] Au pire, elle révèle le caractère vulnérable de la position qu'il occupe entre sa collectivité et le système de soins médico-sanitaires. L’infirmière : ... Soins et Santé Communautaire 3 qui, en plus de leur rôle d’auxiliaire de santé, ont le droit d’exercer des actes médico-délégués sous certaines conditions 4. Science infirmière et pratiques en santé - la revue bilingue, évaluée par les pairs et libre d'accès du RRISIQ - publie des articles de recherche, des synthèses de la littérature et des articles de transfert de connaissances sur les meilleures pratiques dans trois domaines : clinique, gestion et organisation des services de soins et formation en sciences infirmières. Create New Account. h�ks�J�����[[l�2��T�r����v![�El�HrN¯?o�ȶ�(��VJ����3�~�%�B���(�B? infirmière en santé communautaire Ugp/Pepfar. Spécialisation en santé communautaire. Récemment, une infirmière en santé communautaire a été jugée coupable de coups pour avoir vacciné un enfant sans le consentement des parents. L'autonomie dans les pratiques infirmières peut dès lors se définir comme l'exercice de la puissance personnelle d'agir de l'infirmière selon l'orientation qu'elle choisit, « santé » ou « soins », et cela de manière explicite aux différents niveaux d'organisation (personne, équipe, institution). Durant cette année, il est demandé à l’étudiant de concevoir un projet professionnel selon ses souhaits et ses motivations. La Santé Communautaire Selon l’OMS et l’UNICEF, la santé communautaire est le processus par lequel les membres d’une collectivité, géographique ou sociale, conscients de leur appartenance à un même groupe, réfléchissenten commun sur les Soins infirmiers en santé communautaire et publique (3.0 cr.) Dans cette optique, la formation d’infirmière en santé communautaire s’intéresse aussi bien aux contextes qu’aux individus, aux différents enjeux sociétaux, aux méthodes et stratégies qui favorisent leur compréhension. L’infirmière qui détient un baccalauréat est appelée à jouer un rôle de leadership au sein de son Danielle DEMEUNIER, Coordinatrice, infirmière en santé mentale et psychatrie et informière ens anté communautaire | Contact Danielle DEMEUNIER Il est primordial d’outiller le patient afin qu’il puisse faire face à cette réalité et qu’il parvienne à une gestion optimale de sa maladie. Join to Connect ONE. Infirmière de santé au travail - Entreprise d'au moins 200 salariés - Obtention du DEI - Spécialisation en santé au travail : obligatoire - DIUST : licence en santé au travail (non obligatoire) - Salaire : 27 067 euros annuel LA COLLABORATION LES ACTIONS LES MISSIONS LES ATTESTATION D’HEURES TRAVAILLÉES EN SANTÉ COMMUNAUTAIRE. LE DÉVELOPPEMMENT • le développement peut être défini de manière simpliste par les modifications en santÉ environnementale dans le contexte communautaire de l’amazonie bolivienne le cas du projet « agua segura, hÁbitos saludables y letrinas ecolÓgicas » rapport de recherche prÉsentÉ comme exigence partielle de la maÎtrise en Éducation par paola mercedes parra rojas juillet 2014 autres en regard de l’évaluation de la santé des personnes. 0
[Daniel E Fountain; J Courtejoie; P Carbonez] Apprenez-en davantage sur la pratique infirmière en santé communautaire. Au mieux, cette dualité est constructive et facilite le travail de l'agent de santé communautaire. [Community health and interculturality] Santé communautaire et interculturalité.